Неро Получив Адскою Длань Во время битви з Демонами когда йому руку зламали он и получил Адскою Длань

Он получил её когда он сражался с данте в 1 миссии. Когда Данте проткнул руку Неро.

Когда Данте проткнул руку Неро рука уже была! согласно предистории из коллекционной версии, на Фортуну в очередной раз напали демоны. Неро в этом бою, защищая Кирие, сломал Красную Королеву и получил ранение в руку. К врачу обратится он посчитал излишним, рану даже спиртом не обработал из-за чего в рану попала инфекция и рука мутировала в сами видите что:gg: А если серьезно, то происхождение адской длани известно только парням из Capcom

Вы по-ходу вообще в DMC 4 не играли. Неро был экспериментом по слиянию демона с человеком. Они пытались создать ядро спасителя с частицой Спарды(отца данте), и Данте было тяжело поймать. И они решили создать своего "Данте",но в Неро было много человечности,а от демона только рука и его внутреняя сила,которую можно освободить с помощью ямато.И они его оставили в живых по просьбе Кредо.Они его взяли в семью.А когда появился схватить Данте, они отправили за ним Неро,но его все равно было тяжело поймать,и они решили взять Неро заместо Данте в качестве ядра.Так что можно сказать,что Неро частично брат Данте.